Sobre o livro: ano / “Ela” é o título do livro por um motivo. O herói lírico sou eu e, ao mesmo tempo, muitas outras pessoas. Quando comecei a escrever qualquer poema, sempre via diante de mim a pessoa a quem me dirigia – real, concreta. Por outro lado, enquanto escrevia, sempre me imaginei como alguém, ou seja, me reencarnei no personagem que me ajudou a criar. Assim, surgiram vários conflitos associados ao despertar primaveril dos sentimentos e à sua aproximação à loucura, à felicidade e ao sofrimento, ao brilho da alma e ao engano, a uma explosão ensolarada de amor e traição, a um impulso celestial do coração: e à sua devastação dedico o Livro ao Estrangeiro (isto é, aquele que desejava permanecer anônimo). Por que para ela? O fato é que grande parte dessas obras não se destinava à publicação. Escrevi para mim, me expressando, tendo uma conversa íntima comigo mesmo. E ela me convenceu a concordar com a publicação deles. E ela não apenas convenceu, mas também fez todos os esforços (várias vezes mais do que eu) para que este livro visse a luz.